作者:保罗-布朗巴克博士 Paul Brownback /翻译:王弟兄/ English Version (Click)
原则 #7清点您的资源包 / Principle #7 Inventory Your Resource Package
当乔开始担任ABC小工具公司首席执行官的第二个月时,他打开了一个在过去30天里一直在整理的文件。尽管他知道公司正面临财务困境,但他决定一开始不做任何冲动的决定,而是用第一个月仔细评估公司及其当前运营情况。他向董事会解释了这一计划,并得到了他们的批准。
这一评估的重要组成部分是对他可用的资源进行盘点。在公司上任的第三天早晨,乔创建了一个Word文件,简单地命名为“资源”。在接下来的四周里,他制定了一份详尽的清单,列出了他可以用来盈利的各种资源。他纳入并详细描述了一些显而易见的项目,例如公司建筑物和设备、银行存款及其他财务资源、当前的供应和产品库存、客户账户,以及从产品设计到销售各个环节的熟练员工团队。
乔花了大量时间查看财务报表和银行对账单,巡视公司场地,并与员工交流设备使用情况。他向销售主管询问客户名单的详情。到第一个月结束时,“资源”文件已为乔提供了必要的信息,使他能够开始做出管理决策。
评估我们的资源
要成功地担任我们自己人生的首席执行官,就必须评估我们的资源。如果你从未系统地审视过神赐给你的资源,你可能会发现它比你意识到的要丰富得多,这也意味着你产生Agape之爱的潜力远超你的想象。
评估,尤其是对我们自身能力的评估,比表面上看起来要更具挑战性,因为它涉及诸多复杂因素。随着我们对DNA分子奥秘的深入了解,我们越来越意识到人类的独特性与复杂性。同样,我们所拥有的资源组合也是高度复杂且独一无二的。因此,描述它更像是一门艺术而非科学,而如何使其发挥最大效益,也远比寻找一个方孔来安放方形木钉复杂得多。尽管这一过程充满挑战,但要实现最大效益,就必须对这份恩赐组合进行准确评估。
本章将引导我们进行这一评估。当我们思考自身所拥有的、能够促使我们结出Agape爱之果实的各类资源时,我鼓励你使用附录B中的表格,或像乔一样,打开一个Word文件,或者拿出一张纸,开始列举你所拥有的资源。正如前文所提到的,由于这些资源的复杂性,你很快会发现无法列出一份详尽的清单。然而,勾勒出主要部分将为管理这些资源奠定基础。已婚夫妇若能共同参与这一过程将大有裨益,因为资源的管理与运用必然是双方共同努力的结果。
他们都属于上帝
在分析我们所拥有的一切资源时,最根本的原则是认识到:我们拥有的一切都属于上帝,祂把这些暂时借给我们,是为了让我们用来结出“agape 之爱”的果子。我们的生命本身就是上帝所赐的礼物。诗篇100:3节提醒我们:“你们当晓得耶和华是神,我们是他造的,也是属他的,我们是他的民,也是他草场的羊。”保罗在哥林多前书4:7节中反问说:“你有什么不是领受的呢?”答案显而易见:我们没有一样不是从上帝领受的。约伯也承认,他赤身来到世上(约伯记1:21),因此除了生命本身,人所拥有的一切都是上帝所赐。我们呼吸的空气、脚下的土地、所吃的食物,都是从上帝而来,因此也都属于上帝。正如一个公司的首席执行官,我们要从一个现实出发:我们管理的资源并不属于我们自己。
如果一位首席执行官开始把公司的一些资源当作是属于他自己的,并据此行事,那么这可能导致挪用公款,甚至面临牢狱之灾。虽然上帝不会因为我们挪用祂的资源而将我们关进监狱,但这样做的结果依然不会是好的。作为“首席执行官”的我们,必须从一个基本的认识开始:我们所有的资产都属于上帝。因此,我们有责任去清点这些资源,并制定策略,思考如何才能最有效地使用它们,为上帝结出最大的 agape 的爱之果。
资源的类型
我们可以将资源分为两类:第一类是我们的能力,也就是那些使我们能够产生 agape之爱的能力;第二类是其他资源,比如物质财产以及我们的人际关系网络,这些都可以用来造福他人。
能力
我们的能力包括自然恩赐和属灵恩赐。自然恩赐是指那些在我们肉体出生时已植入我们身体结构中的能力,而属灵恩赐是指我们在属灵重生时由圣灵所赐予的恩赐。在这两个方面,我们每个人都是独一无二的。虽然我们复杂精密的基因密码揭示了我们身体能力的复杂性,但我们往往倾向于把属灵恩赐看作是简单、通用的资源。我们通常把人分为是否拥有传福音、教导或行政的恩赐,好像圣灵是用模子制造这些恩赐然后发放出去的一样。她有教导的恩赐,他有传福音的恩赐。
我觉得属灵恩赐远比我们想象的更具细节和多样性。两个人都可能拥有汽车,但一个可能开的是本田面包车,另一个开的是野马敞篷跑车。同样地,两个人都可能拥有传福音的恩赐,但这恩赐在他们身上的表现极有可能是截然不同的。
首先,就像我们的自然恩赐一样,圣灵似乎也按不同的程度或分量赐下属灵恩赐。圣灵可能赐给某位信徒大量的传福音恩赐,而赐给另一位的则是较小的一份。几乎我们所有人都具备一定程度的数学能力,大多数人有着一般的数学水平,足以让我们平衡账目。而那些在数学方面特别有恩赐的人可以做微分方程,而数学能力较弱的人虽然连账目平衡都觉得困难,但仍具备足够的数学技能来应付生活。同样地,大多数基督徒,若不是全部,也似乎都拥有“帮助的恩赐”,只是每个人在这方面的恩赐程度不同。如果牧师请我们帮忙摆椅子,我们大概不会说:“对不起,我没有帮助的恩赐,但乔希Josh有,你去找他吧。”我们每个人或多或少都能施行行政、传福音或教导,只是有些人在这些方面的恩赐比其他人更强。看起来,正如自然恩赐一样,圣灵将祂赐给个人的属灵恩赐分量也按着一个常态分布(钟形曲线)来分配。
我们在恩赐上有不同程度的差异,这一事实增加了评估的复杂性,使我们必须纳入“有多少”的问题。关键不在于我们是否拥有教导的恩赐,而在于我们拥有多大程度的教导恩赐。
这种复杂性进一步增加,因为属灵恩赐不仅有不同的程度,也有多样的风格。两个人可能都拥有相当程度的教导恩赐,但其中一位非常擅长教导幼儿园的孩子,另一位则擅长在研究生层次上授课。那位幼儿园老师可能并不熟悉研究生阶段所涵盖的内容,而那位研究生教授可能最害怕的就是要教一群幼儿园孩子。他们的恩赐程度相同,但风格不同。因此,在分析属灵恩赐时,我们不仅需要问“我们拥有多少”这种恩赐,也要问“是哪一种风格”的恩赐。
当我们试图理清自然恩赐和属灵恩赐之间的关系时,复杂性就进一步加深了。一位基督教学校的行政人员是在运用自然的行政恩赐,属灵的行政恩赐,还是两者兼有?同样的问题也可以应用于一位在公立学校从事行政工作的基督徒。看起来,我们的自然恩赐和属灵恩赐往往融合在一起,形成一种综合的能力。
这种自然与属灵恩赐的组合,就像是一种“能力的DNA”。正如我们的身体DNA高度复杂且独一无二,我们在自然与属灵恩赐方面的“能力DNA”也是如此。
这个整合而成的能力组合中的不同组成部分彼此增强,从而使整体的效能大于各部分之和。例如,一个既具备技术技能又拥有行政能力的人,可能具备在计算机或工程公司担任高管的资格。
我们若要最有效地运用这一复杂而整合的能力组合,就需要提出一些问题,例如:我最喜欢、最轻松掌握的是哪些课程?我在哪些类型的任务中最容易取得成功?哪些方面进展不太理想?哪些活动会引发他人的积极回应?哪些会引发负面回应?什么对我来说是自然而然的,什么是勉强而为的?哪些让我感到快乐,哪些让我觉得吃力?哪些年龄群体对我有回应?我在一对一还是在团体中更有效?大团体还是小团体?我更喜欢独立工作,还是与人合作?我更适合带领团队,还是成为团队中的一员?
对我们“能力DNA”的探索,有助于我们发现哪些类型的任务能为我们带来最大的 agape之爱的产出。下一章将会进一步探讨这个主题。
其他资源
除了我们的自然和属灵能力之外,我们的资源包还包括许多重要的资产,如金钱、房屋和汽车等财物、学位和证书、工作经验以及我们的人际关系网络。我们可以通过各种方式利用这些资源来产生agape之爱。例如,我们可以利用我们的家来照顾家庭,展现热情好客,或作为举办圣经学习的小组的场所。
尽管我们往往不会把家庭视为一种能产生 agape之爱的资源,但实际上它在这一方面的作用非常重要。我和妻子作为团队合作,所产生的agape之爱远远超过了我单独能做到的。我现在已经长大的孩子们也在产生大量的agape之爱。因此,我们在他们身上的投资成为了生产agape之爱的一个重要途径。他们的孩子们拥有将这一投资倍增的潜力。
祷告是我们往往忽视的一项巨大资源。祷告的确能改变事情,而通过祷告接近掌管宇宙的神,便是产生agape之爱的一个重要途径。也许我们能为任何人做的最有爱心的事,就是为他们祷告。
我们可以将许多其他能够产生agape之爱的资源添加到这个列表中。对这些整合资源包的基本了解,使我们能够为我们的生活制定最优的使用策略,这也是下一章的主题。
上一篇:《成功人生 CEO 的 12 条属灵原则》(七)原则 #6 支取圣灵的能力 / Principle #6 Access Power from the Holy Spirit
下一篇 (待续):《成功人生 CEO 的 12 条属灵原则》(九)原则 #8 战略性思考 / Principle #8 Think Strategically
编者按Editor’s note:
特别感谢保罗·布朗巴克博士(Dr. Paul Brownback)慷慨地允许“侍奉耶稣”网站翻译并发表他这本书的中文版。Thanks Dr. Paul Brownback for generously grant We Serve Jesus website to translate and publish his book’s Chinese version.
您可以在亚马逊上购买此书的英文版。You are welcome to buy this book in its English version on Amazon. https://www.amazon.com/How-Succeed-CEO-Your-Life/dp/0692183264
Pingback: 《成功人生 CEO 的 12 条属灵原则》(七) (Succeed as CEO of Life 12 Spiritual Principles – 7 )
Pingback: 《成功人生 CEO 的 12 条属灵原则》(九)(How to Succeed as CEO of Your Life 12 Spiritual Principles – 9 ) | 侍奉耶稣 侍奉耶穌 We Serve Jesus