作者：农夫保罗 Farmer Paul / 2023-02-18 / 翻译：王弟兄

编者按：上次农夫保罗弟兄分享耶稣给门徒即农夫的嘱托和指示，本次他将讨论种子和道的关系。

Editor’s Note: Last time Brother Farmer Paul shared the charge and instructions that Jesus gave to his disciples, the farmers, and this time he will discuss the relationship between seed and the Word.

我们已经讨论了团契和农民播种的问题，我们也有必要了解农夫团契所认为的种子是什么。我们看撒种的比喻，按耶稣的解释，撒下的种子就是神的道。那么，为何把道比喻为种子，它们之间的关系是怎样的？

首先我们知道耶稣在约翰福音中被称为道成肉身，他就是神的道 (约翰福音1:1)。第二，我们也知道，保罗称圣灵的宝剑，“就是神的道” (以弗所书6:17，并戴上救恩的头盔），在希伯来书中，神的话语被描述为“比一切两刃的剑更快，…… 连心中的思念和主意都能辨明” (希伯来书4:12)。第三，在启示录12:11，撒旦被 “弟兄胜过、是因羔羊的血、和自己所见证的道”。

主没有详述他所说的道（种子）是什么意思，只是说当它被播种在好土中时，会结出丰硕的果实……而好土地正是我们想要成为的样子。那么，这里是新约中 “道”的三种用法，它们是否也与 “种子”的概念有某种联系？因此，本文在讨论撒种时，将讨论道的三个方面，即耶稣、剑、和见证，他们都将带来丰收。

生命之初的道。上帝的话语彰显在耶稣基督身上，耶稣就是创世时的上帝（创世记1:26），从一开始就是上帝，是在肉身中的上帝，或称以马内利，即上帝与我们同在 (马太福音1:22-23)。在《创世纪》中，上帝启示自己是Elohim，这是一个复数名词，这是神格内的状况，因为在创造时不止有一个单一的神性实体，然而并不能翻译成复数 “诸神（gods）”，而是单数名词上帝（God）。我们还知道，是圣灵 “运行在水面上” (创世记1:2）。关于圣灵的运动，有趣的是这个词[רָחַף]或 “rachaf”（读作“raw-‘chawf” ），意思是神的灵在水面上巡视，在亚兰语（Aramaic）中，这个词与施肥有关。[1]

籍着圣灵，耶稣为我们肉身生命的创造做了预备。虽然这在创造时是个谜，但在救赎时我们被称为新造的人，这并不神秘 (林后5:17)。而且可以说，地上每一个人的出生时，耶稣也都同在。在约翰福音1:9中，希腊文原文称耶稣是神的道，是 “照亮一切生在世上之人” 的真光。西北大学的科学家们的研究发现，在精子与卵子相遇时，会有一个持续约两小时的火花闪烁的 “烟火”。[2] 我想，在每一个生命的孕育过程中，这种“生命的火花”现象符合圣经关于耶稣“照亮一切生在世上的人”之教导的字面意思，这应该不是一种巧合。因为上帝的话语谈论的是生命。耶稣即神的道，像种子一样创造了我们肉身的生命和我们的灵魂里的生命。

道是武器，是生命的第一标志：圣灵的宝剑，就是神的道，（以弗所书6:17），在同一段经文中告诉我们，我们不是与血肉之躯搏斗（战胜和制服他人），而是与邪恶的、黑暗的、恶毒的权柄、能力、和邪灵搏斗(以弗所书6:12）。即使看起来只有您一个农夫，但因为您有圣灵的宝剑，即上帝的道，这意味敌人要面对一场不公平的战斗（以弗所书6:12）。谁挥舞着神的话语，谁就能一次战胜多个敌人! 这种情况发生的方式很简单，也很容易被忽略。有一个原因列在希伯来书4:12，这节经文是如此有力，我只好完整引用：“神的道是活泼的、是有功效的，比一切两刃的剑更快，甚至魂与灵、骨节、与骨髓，都能刺入剖开，连心中的思念和主意，都能辨明。” 有些人认为这把剑是一把匕首，是用来报仇用的，[3] 或报复! (当我们拔出圣灵之剑，即神的道时，难道不喜欢看到撒旦和魔鬼落荒而逃吗？)

圣灵的宝剑，即神的道是一种精准度极高的辨别工具，就像熟练的外科医生在脊柱上采集骨髓样本时所使用的锋利注射器一样。[4] 我们体内的圣灵是活的、并是活跃的、且是随时准备着的。挥动圣灵的宝剑：就是不要在反对福音的声音面前退缩，而是要直面反对。 在新约中，上帝多次告诉像您和我这样的农夫，要继续前行。犹大尽心地写下救赎的信息，迫切地参与到为信仰的争辩中(犹大书 1:3)。彼得写道，我们要为我们的救恩准备好合理的论据和证据 (彼得前书3:15，这里他用的是希腊语 apologia，它的意思不是 “我很抱歉”，而是“这就是我相信的原因”）。保罗告诉提多，他的信息值得信赖，对于那些对我们的信仰存疑的人来说，这信息既可以鼓励他们，又可以清楚地回答他们的疑问 (提多书1:9）。

那么，剑与种子的关系是如何的？当您试图拔掉一根杂草或灌木或树木时，可能非常困难，因为根部将植物固定在土壤中。我们思想一下根的形状! 当种子发芽时，土壤必须在种子的力量面前让路，因为尖尖的植物向上长，而尖尖的根则向下深入到土里。泥土很硬，但却为柔软的根让路！根就是种子的剑! 道是圣灵，是我们的剑，带着神的权柄，虽然看不见，但所有挡在它前面的都必须让步!

道是我们的见证。无论对末世之时如何解释，启示录第12章都让我们对道有了更深的理解。在第9节中，耶稣启示约翰， “大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的” 。

接下来的经文教导我们挥舞圣灵的宝剑，也即生命的赐予者，这对农夫来说是个好消息：1）基督耶稣的救赎就是力量和能力； 2）虽然灵界里的敌人无时不刻地要攻击我们，但福音已经一巴掌把他给抽倒在地上了；3) 耶稣在十字架上流的血早已破除了他的权势；4）农夫见证的就是道，为基督放弃一切，即使这意味着死亡。第11节在希腊文中的意思就是，“弟兄胜过他，是因羔羊的血，和自己所见证的道”。换句话说，完美的神人耶稣在十字架上流血至死，于是农夫的见证就有同样的力量。

这里见证一词的意思是摆放出来，提供证据，就像是在辩护。见证的词根与殉道者的词根相同，殉道者即为其立场而死的人。这个见证就是提供证据，以证明农夫在生活中经验到福音的能力和权威。虽然农夫可能要付上生命为代价，但福音在农夫生活中的证据，会继续产生收获，打败敌人。凭借我们见证的道，这颗强大的种子，我们就胜利了。

最后，农夫并不是不加分辨地播种，他在播种时是一个战略家。在以弗所书中关于与幽暗势力搏斗的经文之前，在以弗所书6:11中，神说撒旦有诡计、有阴谋，或者像Discovery版本圣经描述的那样，是精心策划的诡计。要把这种认识与我们救主的教导结合起来，救主教导门徒去播撒天国的种子，就像毫无防备的羊面对一群贪婪的狼。所以他们应是全副武装的绵羊! (记住撒迦利亚10:3，上帝要把绵羊变成战马）。他说，“灵巧（wise 或智慧）像蛇，驯良像鸽子”。蛇不是在伊甸园里吗？他不正是指控弟兄的那个，即撒旦本身吗？灵巧（wise 或智慧）这个词与旧约中谨慎、精明……聪明的意思相同。很有意思，不是吗？还请注意，耶稣明确指出，真正在宣扬福音的不是农夫，而是圣灵，是上帝的剑，他从起初就与我们同在 (马太福音10:20)。

耶稣说要有策略、有技巧、有鉴别力，就像神的话语有鉴别力一样。在下篇文章中，读者将看到农民团契的撒种方法与其他的福音介绍方法有什么不同，即采用了我们的敌人用来对付基督徒的相同策略。下一篇文章中讨论 “撒种时间和收获”。

---

[1] From the Hebrew-English Lexicon, Brown-Driver-Briggs

[2] Crew, B. (n.d.). Scientists Just Captured The Flash of Light That Sparks When a Sperm Meets an Egg. ScienceAlert. https://www.sciencealert.com/scientists-just-captured-the-actual-flash-of-light-that-sparks-when-sperm-meets-an-egg

[3] Two-edged sword or dagger, Discovery Bible edited by Dr. Gary Hill with contribution from Dr. Gleason Archer. https://biblehub.com/greek/3162.htm – I use Bible Hub a lot in my teaching and even though I get the meaning, retribution, from HELPS-Word Studies and using dictionaries is tricky, in the context of Ephesians 6:12 – it IS payback to attack these wicked spirits.

[4] Bone Marrow tests. LLS. (n.d.). Retrieved February 18, 2023, from https://www.lls.org/treatment/lab-and-imaging-tests/bone-marrow-tests

上一篇：做团契里的农夫（二）Being a Farmer in Fellowship (Two)

下一篇：农夫团契（四）：“播种时间”– 简单地播种！Farmer Fellowship: “Seedtime” – Simply Sow Seed! (4)